NeedTranslate
Перевод "foot and mouth disease" на русский
Произношение foot and mouth disease (фут анд маус дезиз) :
fˈʊt and mˈaʊθ dɪzˈiːz
фут анд маус дезиз транскрипция – 13 результатов перевода
We're vaccinating everyone.
Foot and mouth disease!
Must I take my shirt off?
Поголовные прививки.
Ящур! Распишитесь!
- Рубашку снимать?
Скопировать
She doesn't eat, and can't stand.
God, it won't be foot and mouth disease?
The only thing to do is call the veterinarian.
Не ест и не встаёт.
Господи, неужели она заболела?
Остаётся только позвать ветеринара.
Скопировать
-Hey pops, is that snot dripping... or did the last spunk get stuck in the gun barrel?
-Or have you caught the foot-and-mouth disease being with the young cows?
-I've never seen such an ungrateful generation.
- Эй папаша, это сопли капают... или заряд застрял в стволе с последнего раза?
- Или ты ящур подцепил, трахая тёлочек?
- Я ещё не видал такого неблагодарного поколения.
Скопировать
The slow growth... and low productivity are limiting factors.
Among reindeer there is a type of mad cow disease in England and foot and mouth disease puts our own
Expectations are high, because reindeer are so natural.
Медленный рост ... и низкая производительность это ограничивающие факторы.
В Англии, среди оленя, там есть тип коровьего бешенства. и ящура ставят наш собственный бизнес в новое измерение.
Ожидания высокие, потому что оленьи не трудно растить
Скопировать
I see.
I've got hard news, Bob, the hardest a farmer has to bear, it's foot-and-mouth disease.
Oh, no, Mr Farnon, don't say that.
Ясно.
У меня плохие новости, Боб, для фермера - самые скверные, это ящур.
О нет, мистер Фарнон, не говорите так.
Скопировать
- His prize bull's got it.
Foot-and-mouth disease.
I should never have listened to thee in t'first place.
- Его бык-призер заболел.
Сказать по слогам, чем?
Я не должен был тогда вас слушать.
Скопировать
My family suffered, man, for lack of potatoes.
Foot-and-mouth disease.
Canker sores.
Моя семья страдала, друг, от нехватки картофеля.
Мы пережили ящур.
Язвы.
Скопировать
- Lesbos. - Yes.
Sheep from the island of Lesbos were transported around Europe and they had foot and mouth disease, and
So Lesbian sheep were responsible for an outbreak in 1994.
- Лесбос.
Овцы с острова Лесбоса перевозились по всей Европе и у них были болезни копыт и рта, и они передавали их по всей Европе.
Так что Лесбосские овцы были ответственены за вспышку в 1994.
Скопировать
I have put the matter into a nutshell:
It's about the foot and mouth disease.
I want that to be printed.
Я тут всё выразил в двух словах.
Это насчёт эпидемии ящура.
Я хочу, чтобы это напечатали.
Скопировать
Hush, I know him, and knew his wife too.
She had the foot and mouth disease and no mistake!
I want you to write something for me.
Знаю, знаю его, да и жену знавал тоже.
Вот у неё уж точно был ящур!
Я хочу, чтобы вы написали что-нибудь для меня.
Скопировать
I want you to write something for me.
But foot and mouth disease!
Give them something with a bite in it.
Я хочу, чтобы вы написали что-нибудь для меня.
Ящур! Сплошная дичь!
Дайте-ка им что-нибудь задиристое.
Скопировать
Not even a caw.
They spread foot and mouth disease too.
How can you own water really?
Хоть бы покаркали.
Кстати они и ящур разносят.
А как вообще можно владеть водой?
Скопировать
The last time we went to splashdown,
Oscar got foot-and-mouth disease.
Donnie, would you work with me here, please.
В последний раз, когда мы ходили в СплэшДаун,
Оскар подхватил ящур.
Донни, можешь поддержать меня, пожалуйста.
Скопировать
